تقديم بسم اللّه الرحمن الرحيم الحمد للّه ، الصّلاة والسّلام على رسول اللّه وآله المعصومين المكرّمين . وبعد ، عندما قدّم لي أخي في اللّه سماحة حجة الاسلام والمسلمين الشّيخ ميرزا غلام رضا عرفانيان حفظه اللّه ، التّتميم الّذي ألحقه بكتاب ( أصول الفقه ) لشيخنا المحقّق المظفّر رحمه اللّه ، نقلني إلى أجواء النّجف الأشرف قبل أكثر من ربع قرن وإلى أجواء الشّيخ المظفّر ومجلسه العامر بحديث العلم ، وصدره الواسع ، وقلبه الكبير وهمومه الكبيرة ، وطموحاته لمستقبل هذه الجامعة التي يقصدها شباب المسلمين لطلب العلم من كلّ فجّ عميق . ولقد كنّا نجد - ونحن يومئذ شباب ، ندرس في هذه الجامعة الكبيرة - في حديث الشيخ وهمومه وطموحاته الصّدق والعزم والوعي فننشد إليه وتتجاوب معه نفوسنا . وكان شيخنا المظفر يشفع ( القول ) ب ( العمل ) . . . فلا ينقد دون أن يؤسّس ولا يهدم قبل أن يبني . فوضع كتاب ( المنطق ) وكتاب ( أصول الفقه ) للمشاركة في تطوير المناهج الدراسيّة وتجديد بناء الحوزة العلميّة .